Zakladni preklad hry
2 posters
Zakladni preklad hry
Rad bych se zeptal zkusenejsich...
zacal sem hrat nedavno (Stufe 7 ) a sice me ta nemcina nevadi, ale i presto sem si rekl, ze si urobim vlastni script na prelozeni zakladnich veci, jenz se ve hre vysktuji... toto delam pres addon FF a to Greasemonkey... rad bych se proto zeptal zda to neodoporuje pravidlum? a pokud ano jak moc "treste" to je:) jiste uznate ze zmena popisku z "Minispiele" na "Minihry" neni nijaka moc velka vyhoda.) ale ono co sem se tim zabyval, jdou prelozit i ruzne dialogy dialogy atd.
touto cestou bych se rad zeptal zda by se nenasel nejaky sikovny prekladatel, ktery by mi pomohl s prekladem...
ps: a nebo mi to vyvratte ze je to uplna zbytecnost
zacal sem hrat nedavno (Stufe 7 ) a sice me ta nemcina nevadi, ale i presto sem si rekl, ze si urobim vlastni script na prelozeni zakladnich veci, jenz se ve hre vysktuji... toto delam pres addon FF a to Greasemonkey... rad bych se proto zeptal zda to neodoporuje pravidlum? a pokud ano jak moc "treste" to je:) jiste uznate ze zmena popisku z "Minispiele" na "Minihry" neni nijaka moc velka vyhoda.) ale ono co sem se tim zabyval, jdou prelozit i ruzne dialogy dialogy atd.
touto cestou bych se rad zeptal zda by se nenasel nejaky sikovny prekladatel, ktery by mi pomohl s prekladem...
ps: a nebo mi to vyvratte ze je to uplna zbytecnost
Pupapaj- Poeet p?íspivku : 1
Registration date : 04. 05. 08
Re: Zakladni preklad hry
na to odpověděla hráčka TinaTina na fóru clubu Češi - přímo ve hře:
Nejjistější asi bude prokonzultovat to přímo se supportem.
§3 Používání pomocných prostředků
Hra se smí hrát pouze přes běžný internetový prohlížeč. Používání skriptů a robotů, které automatizují akce nebo mění povrch hry (například Greasemonkeyscripte nebo Frames), je zakázáno. Dále jsou zakázány všechny skripty, které zatěžují server nebo automatizovaně přes login vybírají a využívají data jakéhokoli druhu.
Nejjistější asi bude prokonzultovat to přímo se supportem.
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
|
|